Depuis le mercredi 16 décembre 2009, la jurisprudence a évolué avec l'arrêt du conseil d'état n° 314907.